Archiv für den Monat April 2014

Noch viel besser ist aber Whiskey in the Cake!

Auch große Jungs haben mal Geburtstag. Ein guter Grund, ein gutes Gläschen 12 Jahre alten Scotch zu heben… diesmal in Form einer Whiskey-Trüffel-Torte (passt auch gut zum Kaffee!).

2014_04_14_012014_04_14_02

Whiskey-Trüffel-Torte

(für eine Springform mit 26 cm Durchmesser)

Wir haben jeweils einen Boden mit und einen ohne Alkohol angefertigt und die Böden dann jeweils halbiert. Da wir für die Torte nur 3 Böden benutzt haben, wurden dann noch noch leckere Cakepops für die Kleinen aus dem restlichen Teig ohne Alkohol  gemacht.

Für den Teig MIT Alkohol:

100 g Zartbitterschokolade
180 g Butter
90 g Zucker
1 Päckchen Vanillezucker
4 Eier
50 g Kakao
200 g Mehl
1 TL Backpulver
100 ml Whiskey

Für den Teig OHNE Alkohol:

100 g Zartbitterschokolade
180 g Butter
90 g Zucker
1 Päckchen Vanillezucker
4 Eier
50 g Kakao
200 g Mehl
1 TL Backpulver
100 ml Milch

Die Schokolade im heißen Wasserbad schmelzen lassen und auf Raumtemperatur abkühlen lassen. Butter mit Zucker und Vanillezucker schaumig schlagen. Eier nach und nach zugeben und alles schön cremig rühren.

Kakao, Mehl und Backpulver mischen und unter den Teig heben. Whiskey bzw. Milch und abgekühlte Schokolade unterrühren.

Alles in eine mit Backpapier ausgelegte Springform füllen und im vorgeheizten Backofen bei 180 Grad ca. 45 - 50 min. backen. Mit einem Holzstäbchen testen, ob noch Teig kleben bleibt, wenn nicht, ist der Kuchen fertig. Abkühlen lassen.

Für die Creme:

750 g Schlagsahne
600 g Zartbitter-Schokolade
evtl. 3 EL Whiskey

Für die Trüffelcreme Sahne in einem Topf erhitzen und vom Herd ziehen. Schokolade grob hacken und unter Rühren in der heißen Sahne schmelzen. In eine Rührschüssel geben, den Whiskey einrühren, abkühlen lassen und ca. 2 Stunden kühl stellen.

2014_04_14_04

Torte zusammensetzen:

Schokoladenböden jeweils einmal durchschneiden und evtl. mit etwas Whiskey beträufeln. Um den unteren Boden (mit Alkohol) einen Tortenring legen. Schokoladenmasse mit den Schneebesen des Handrührgerätes in 1-2 Minuten cremig aufschlagen. Ca. 1/4 der Trüffelcreme auf den unteren Boden streichen und mit dem zweiten Boden (ohne Alkohol) bedecken. Die Torte mit ca. einem weiteren Viertel der Creme einstreichen. Mit einem weiteren Boden bedecken (mit Alkohol). ¼ der Creme auf dem oberen Boden verteilen. Den Tortenring entfernen und den Rand mit der restlichen Ganache einstreichen. Die Torte bis zum Verzieren, mindestens aber 1 Stunde, kühl stellen. 20-30 Minuten vor dem Servieren Torte aus dem Kühlschrank nehmen.

2014_04_14_03

Zum Dekorieren haben wir Whiskey-Trüffel zubereitet:

(für ca. 18 Stück)

250 g Sahne
100 g Zartbitterschokolade 70 %
150 g Zartbitterschokolade 50 %
90 g Zucker
50 g weiche Butter
1 1/2 EL Whiskey

Sahne in einen kleinen Topf gießen. Schokolade in kleine Stücke brechen und in die Sahne gießen, den Zucker ebenfalls in den Topf geben. Unter Rühren die Sahne erwärmen und solange rühren bis die Schokolade geschmolzen ist. Topf von der Herdplatte ziehen und die Butter einrühren bis eine glatte Masse entstanden ist. Whiskey unterrühren und alles in eine kleine eckige Form füllen (z.B. Gefrierform etc.).

Im Kühlschrank mindestens 4 Stunden kühlen. Man kann die Masse auch über Nacht in den Kühlschrank geben. Vor dem Dekorieren vielleicht wieder etwas bei Zimmertemperatur stehen lassen, damit sich die Masse gut verarbeiten lässt.

Die Ganache in einen Spritzbeutel mit großer Sterntülle füllen und auf die Torte spritzen.

Ein vorerst letzter Einblick in die Spezialitäten der Wiener Küche und Impressionen einer wundervollen Stadt!

Nach einem schönen Spaziergang durch die Sonne schmecken die allerleckersten Marillenknödel gleich nochmal so gut...

2014_04_04_062014_04_04_142014_04_04_012014_04_04_052014_04_04_172014_04_16_02

Marillenknödel

(für ca. 8 Stück)

Zutaten:

80g weiche Butter
2 Eier
400g Quark
1 Päckchen Vanillezucker
1 Messerspitze geriebene Zitronenschale
1 Prise Salz
250g Mehl

Füllung:

ca. 8 Aprikosen, evtl. mehr
(man kann natürlich auch Pflaumen, Äpfel oder auch Erdbeeren verwenden)

Weiteres:

50g  zerlassene Butter
100g Semmelbrösel
Puderzucker

Aprikosen waschen, trocknen, einschneiden, jedoch nicht ganz durchschneiden und den Kern herausnehmen (Ich habe dieses Mal eingefrorene Aprikosen vom letzten Jahr verwendet, denn bis zur Aprikosenzeit dauert es ja leider noch ein wenig...).

Weiche Butter mit Eiern verrühren, dann den Quark, Vanillezucker, Zitronenschale, Salz und Mehl rasch zu einem Teig verkneten. Den Teig etwa 1 Stunde im Kühlschrank ruhen lassen.

Eine Handvoll Teig nehmen und mit bemehlten Händen auf der Handfläche flach drücken, eine Aprikose hineinlegen, den Teig drum herum wickeln, gut verschließen und zu Knödeln formen.

Die Knödel in reichlich Salzwasser 15 Minuten lang köcheln lassen.

Butter zerlassen und Brotbrösel darin rösten. Die Knödel auf einem Teller anrichten, mit Bröseln und Puderzucker garnieren und sofort genießen!

Guten Appetit!

2014_04_16_03 2014_04_16_04 2014_04_16_05

Noch mehr Eindrücke von unserem kaiserlichen Genuß in Wien! Nach dem Lustwandeln auf der Gloriette lassen wir uns verwöhnen à la K.u.K. - mit Kaffee und Kaiserschmarrn...

2014_04_04_112014_04_04_102014_04_04_092014_04_04_082014_04_04_072014_04_12_08

Kaiserschmarrn mit Rhabarber

(für 3 Portionen)

Für das Kompott:

500g Rhabarber
2 EL Zucker
1 Päckchen Vanillezucker
100 ml Apfelsaft

Den Rhabarber schälen und in Stücke schneiden. Mit 2 EL Zucker und Vanillezucker bestreuen, gut durchrühren und für einige Zeit ziehen lassen.

Die Rhabarberstücke zusammen mit dem Apfelsaft in einen Topf geben und auf dem Herd kurz aufkochen lassen. Dann die Hitze auf ein Minimum reduzieren und mit Deckel noch 5 Minuten köcheln lassen. Danach den Herd ausschalten. Den Rhabarber nicht umrühren, sonst zerfällt er zu stark!

2014_04_12_01

Für den Kaiserschmarrn:

4 Eier
1 Prise Salz
30g Zucker
300 ml Milch
200g Mehl
40g Butter
Rosinen nach Belieben
Puderzucker zum Bestreuen

Den Ofen auf 160 Grad Ober-/Unterhitze vorheizen.

Die Eier trennen. Das Eiweiß mit einer Prise Salz steif schlagen. Eigelb mit Zucker, Milch und Mehl zu einem glatten, dickflüssigen Teig verrühren. Den Eischnee locker unter den Teig heben.

Die Hälfte der Butter in einer ofenfesten Pfanne erhitzen, einen Teil des Teiges hineingeben, mit Rosinen bestreuen und bei mittlerer Hitze stocken lassen. Mit Deckel stockt es besser! Anschließend wenden, in unregelmäßige Stücke zerreißen und im Ofen für ein paar Minuten fertig backen.

Den Schmarrn auf einem Teller anrichten, mit Puderzucker bestreuen und mit Kompott servieren!

Guten Appetit!2014_04_12_092014_04_12_022014_04_12_042014_04_12_072014_04_12_05

Bei sonnigstem Wetter und feinsten Schokoladentörtchen a lá Sacher schwelgen wir noch einmal in Erinnerungen an ein wunderschönes Wochenende in Wien…

Darauf eine Melange!

2014_04_04_022014_04_04_032014_04_04_042014_04_04_122014_04_04_162014_04_04_152014_04_05_03

Schokoladentörtchen à la Sacher

(für 24 Stück)

140g Butter
100g Zucker
1 Päckchen Vanillezucker
100g Zartbitterschokolade (70%)
6 Eigelb
6 Eiweiß
1 Prise Salz
100g Puderzucker

Für die Füllung:

Eingeweichte, getrocknete Aprikosen
etwas Honig
(oder alternativ Aprikosenmarmelade)

Für den Schokoladenguss:

100 g Zartbitterschokolade (70%)
100 ml Schlagsahne

Zum Verzieren:

getrocknete Aprikosen
Vollmilchschokolade

Weiche Butter mit Zucker und Vanillezucker cremig rühren. Nach und nach die Eigelb einrühren und zu einer dickschaumigen Masse schlagen. Inzwischen die Schokolade im Wasserbad schmelzen und dann unterrühren. Eiweiß mit einer Prise Salz steif schlagen und nach und nach den Puderzucker dazugeben bis der Schnee schnittfest und glänzend ist. Diesen auf die Teigmasse geben, das Mehl darüber sieben und alles unterheben.

Eine Mini-Cupcakeform mit Butter ausstreichen und die Masse am besten mit Hilfe einer Spritztülle gleichmäßig in die Förmchen füllen.

Im vorgeheizten Backofen bei 170 °C Umluft für ca. 20 Minuten backen. Die Törtchen abkühlen lassen, aus der Form nehmen und mit einem Messer waagrecht teilen.

Die eingeweichten Aprikosen mit ein wenig Einweichwasser pürieren und nach Geschmack mit Honig nachsüßen. Die Aprikosenmasse mit einem Pinsel auf die Böden und Deckel der Törtchen streichen und diese wieder zusammensetzen. Leicht antrocknen lassen.

Für den Schokoladenüberzug die Schokolade fein hacken. Die Sahne aufkochen, zur Seite stellen, die Schokolade hinzugeben und unter Rühren auflösen. Den Schokoladenüberzug gleichmäßig über den Törtchen verteilen.

Für die Deko die getrockneten Aprikosen in Streifen schneiden. Vollmilchschokolade im Wasserbad schmelzen und mit Hilfe eines Löffels die Aprikosenstreifen damit besprenkeln.

Die Törtchen einige Zeit in den Kühlschrank stellen, um die Glasur fest werden zu lassen.

Guten Appetit!

2014_04_05_042014_04_05_012014_04_05_062014_04_05_02